mercredi 16 janvier 2008

Et ça fait déjà plusieurs jours....

Hola a todos!!

Tout d'abord pourquoi ce blog?? Et ben parce que je ne peux pas télécharger des photos sur Flickr pour le moment... et pourquoi??? La réponse juste après dans mes péripéties de tête de mort!

Commençons par le début:
SAMEDI 12 JANVIER: départ de Roissy à 22:50, 23:30 en réalité, après bisou et retiendage de larmes. Direction l'Argentine. Enfin l'Argentine.... le Brézil d'abord pour l'escale et le changement d'avion. Quoi, il faut changer d'avion.... je vais me perdre, je panique, en plus je parle pas portugais!!

DIMANCHE 13 JANVIER: mais non en fait en sortant de l'avion, une Mme Aéroport crie "Connexions" (remarquez son magnifique portugais). Je m'approche et elle me sort mon nom comme ça, cash (oulala je vais être touchée par le syndrome de Truman Burbank -ouhhh la recherche sur Google en secret ^^). Bref en fait c'était pas dur du tout et me revoilà dans l'avion pour encore trois heures j'en ai marre. Tout ça pour dire que l'avion c'est pas comfortable mais que la brosse à dents en cadeau, c'était plutôt sympa.

J'arrive dans à l'aéroport EZEIZA de Buenos Aires d'où je dois prendre le bus Manuel Tienda Leon. Je ne sais pas où est le comptoir dans l'aéroport mais grâce au super livre magique que m'a offert Poupi je le trouve super facilement. Je change aussi mes n€nes: 250€=1137,50 pesos ($). Youhou je suis riche grave. En changeant tout ça en billets de 2pesos j'te raconte même pas comment j'vais pouvoir me la péter! Bon j'attrape le bus direction la estacion de autobuses RETIRO. Le bus pour Cordoba est à 22:45, je vais devoir trouver quelque chose à faire, comme faire la touriste par exemple (c'est bien dans un pays étranger). Et je visite la calle Florida donde el prof de espagnol compro un magnifique pull en poils de moutons de la pampa. C'est super long comme rue et j'ai chaud aux pieds. Alors j'achète des pompes dans la tienda llamada Normandie, nom typiquement argentin, et je les enfile direct. Cinq minutes plus tard je me résous à mettre mes baskets de nuevo porque j'ai abandonné la peau de mes talons en route... Bref après quelques heures et un MacDo où on peut manger un MacPollo (en France= au très franchouillard MacChicken), je retourne à la gare et grimpe dans le bus.

LUNDI 14 JANVIER: comment j'ai dormi grave sa race (mouirk c'est kiffant de parler comme une kaïra)!! J'arrive à Cordoba avec une heure d'avance. Ce qui est triste c'est qu'on doit venir me chercher et que je ne connais pas la tête de cette personne. Après trois heures nous nous retrouvons enfin! Direction la maison... youpi! Le temps de prendre une douche et d'envoyer un mail à tout le monde pour dire que oui, je suis bien en vie, je reprends le bus avec Marta l'espagnole et Michelle l'étasunienne pour Cuesta Blanca on nous avons bronzé et fait trempette. Après être rentrée, j'ai fait un méga dodo, dans un lit enfin. Je partage ma chambre de 9m² avec Michelle.

MARDI 15 JANVIER: je commence à bosser. Je dois traduire le site Internet de la Fondation AFOS (http://www.fundacionafos.org.ar). C'est long et dur (pas d'arrières pensées maman). Bref, le soir Cecilia et Laura viennent pour voir comment se passent les stages des 5 autres personnes qui vivent ici. Bon je ne suis pas encore concernée donc je dis rien et personne ne sait que je parle espagnol comme une vache anglaise... Ensuite cours de tango, mais là encore je ne fais que regarder. La prochaine fois peut être. Et ensuite on va au ciné. Moi: "Que pelicula?", Diego:" Ganster Americano", Moi:"Que pelicula?"... Ah oui c'est vrai que en France, ce film a le titre super franchouillard American Gangster. Ca doit être pour ça!

MERCREDI 16 JANVIER: il a plu cette nuit du coup il ne fait plus 40° à l'ombre mais plutôt 30°... muy bueno. C'est agréable de sortir de la douche sans suer comme une truie!!! Le problème de la pluie c'est que ça attire les stikmou. Je me suis faite piquée 6 fois... ah non 7... ah bah non 8 en fait! Ca gratte à mort. J'ai les chevilles enflées on dirait que j'ai pris trois kilos mais concentrés à cet endroit!! Anyway, ça ne m'empèche pas d'aller au centre ville qui est à 20 minutes à pied sans se perdre et d'acheter un T-Shirt à $34 dans un magasin trop mode classe cher - es decir moins de 10€ (niark). Voilà et donc je suis rentrée et je dois continuer à traduire mais là j'ai encore rien fait donc je vais arréter de raconter ma life.

Salut les bisounours ^^!

PS: tout ça pour dire que si je peux pas poster mes photos c'est parce le wifi est nul et que d'abord c'est celui du voisin alors c'est pas comme si je captais à fond...

4 commentaires:

Sophie a dit…

ouéééééééééé ma colloc' elle m'a écouté elle a fait un blog qu'il est biiiien !

' Et je visite la calle Florida donde el prof de espagnol compro un magnifique pull en poils de moutons de la pampa.' ahah J'ADORE ! bizarement ce même prof ne me manque PAS DU TOUT !

ahah, j'aime bien la note pour ta mère !

whou, bravo pour l'espagnol comme une vache anglaise, fallait trouver !

l'avantage ici, c'est que les moustiques, il connaissent pas !

pff, 10€ c'est definitely PAS JUSTE ! je veuuuux ! ici tout est méga cher !

anyway, t'es aller lire mes péripéties ? prochain épisode dans pas longtemps !

je suis crevééééé -_-'

zoubiii

ps : faudra que tu m'explique la signification de Bassenherbe, j'ai tjs pas compris :/

TT02 a dit…

Bon ben tu déboules chez le voisin, tu l'enfermes dans un placard et tu piquent sa connexion. Non Mais. Ce sera pas plus long et dur que ça. Voilà.

tupeutla a dit…

Le filtre à spam me demande
d'écrire LABIZ à coté du petit fauteuil roulant .
Pour un premier contact je trouve cela un peu cavalier (de la pampa)...
A+

BaSs[e]nHerBe a dit…

Haha ztes bien drôle sieur Tupeutla.
Maman, si je savais au moins c'était quel voisin...
Sophie: ha colloc' hihi hoho prout voilà mon message spirituel pour toi.
Et une pensée à Flocon notre chat bien aimé qui vas bientôt devenir obèse...